Zum Inhalt springen

Häufig gestellte Fragen

Die Fragen, die Gemeinden vor ihrem ersten Sonntag mit SundayAssist am häufigsten stellen. Fehlt etwas? Frag uns direkt.

Erste Schritte

Welchen Computer brauche ich?

Presenter läuft unter macOS (Apple-Chip und Intel), Windows (x64 und ARM64) sowie unterstützten Linux-Distributionen. Auf der Downloadseite stehen die Betriebssystem- und Hardwareanforderungen für deine Installation. Anzeigeprofile helfen bei der Anpassung an deinen Computer. Lokale KI, große PowerPoint-Dateien, Videos und mehrere Ausgaben brauchen mehr Ressourcen. Probiere deinen Gottesdienst und deine Bildschirme im kostenlosen Test aus.

Funktioniert das ohne Internet?

Ja. Vorbereitete lokale Abläufe, PowerPoint-Dateien, PDFs, Medien, Liedtexte und gespeicherte oder heruntergeladene Bibelstellen funktionieren offline. Remote am Handy funktioniert auch ohne Internet im selben lokalen WLAN. Lade Dateien und benötigte KI-Modelle vorher herunter und aktiviere oder erneuere deine Lizenz, bevor du offline gehst. Connect, SundayAssist Cloud, Streamingdienste, Webseiten und andere Online-Inhalte brauchen Internet.

Muss ich jede Folie selbst erstellen?

Füge ein Lied oder eine Bibelstelle als Element zum Gottesdienstablauf hinzu. Presenter erstellt aus dem Text automatisch Folien mit dem gewählten Layout und Hintergrund. Prüfe den Text und seine Verteilung auf die Folien, bevor du präsentierst. Daneben kannst du auch Dateien aus PowerPoint und Canva, PDFs und Medien verwenden. Die automatische Folienerstellung funktioniert ohne KI. Das optionale automatische Folgen per KI hilft dir, während des Gottesdienstes durch vorbereitete Liedtexte und Bibelstellen zu navigieren.

Kann ich meine Lieder aus anderer Präsentationssoftware mitnehmen?

Ja. Presenter importiert Liedbibliotheken aus ProPresenter, EasyWorship, OpenLP/OpenLyrics, SongBeamer, ChordPro, CSV und einfachen Textdateien. In der Vorschau wählst du, was du behalten möchtest. Die Lieder werden zu einfachen Textdateien, die dir gehören. Die Seite „Deine Bibliothek mitnehmen“ und die Anleitungen zum Wechsel erklären die Formate und Vorbereitung.

Kann ich meine vorhandenen PowerPoint-Folien verwenden?

Ja. Ziehe eine .pptx-Datei in Presenter und wähle die PowerPoint-Wiedergabe. Presenter spielt die Originaldatei direkt ab, einschließlich unterstützter Animationen, schrittweisem Aufbau per Klick und eingebetteter Videos. Microsoft PowerPoint muss nicht installiert sein. Die direkte Wiedergabe ist Teil von Presenter und benötigt kein Complete. Prüfe Schriften, Effekte und Medien auf dem Präsentationscomputer. Für statische Folien bleibt die Konvertierung in PDF eine optionale Ausweichlösung. Ältere .ppt-Dateien werden konvertiert oder können vorher als .pptx gespeichert werden.

Kann ich meine Präsentationen aus Canva verwenden?

Ja. Die Canva-Integration von SundayAssist ist offiziell von Canva freigegeben. Melde dich bei SundayAssist an und erteile im Browser die Freigabe zur Verbindung mit deinem Canva-Konto. Ein eigener Entwickler-API-Schlüssel ist nicht nötig. Wähle PDF für Folien zum Durchklicken oder MP4 für Animationen und Zeitabläufe. Presenter speichert eine Offline-Kopie. Mit Complete kann Connect den Import an einen Gottesdienst oder Eintrag anhängen. Importierte Dateien bleiben nach dem Trennen von Canva erhalten. Spätere Designänderungen erfordern einen erneuten Import.

Kann ich Google Slides verwenden oder Präsentationen über Connect teilen?

Du kannst Google Slides als .pptx zur direkten Wiedergabe in Presenter oder als PDF für statische Folien exportieren. Mit Complete hängst du Präsentationsdateien an eine Connect-Veranstaltung an und übernimmst sie in Presenter. Connect behält die hochgeladenen PowerPoint-Originale und kann für unterstützte .pptx-Dateien PDF-Vorschauen erstellen. Für „Google Slides als PDF importieren“ muss die Quellpräsentation für „Jeder, der über den Link verfügt“ freigegeben sein.

Presenter

Kann ich Liedtexte und Bibelstellen zweisprachig projizieren?

Ja. Verknüpfe eine gespeicherte Übersetzung mit einem Lied oder einer Bibelstelle, gleiche die Strophen- oder Versgruppen ab und aktiviere am Element „Verknüpfte Übersetzung anzeigen“ oder „Verknüpfte Bibelstelle anzeigen“. Presenter kann beide Sprachen gemeinsam anzeigen. Du kannst die zweite Sprache pro Element ein- oder ausschalten.

Kann ein Redner die Präsentation am Handy steuern?

Ja. Lade die Folien in Presenter, starte die Präsentation und teile den QR-Code für die einfache Steuerung. Der Redner scannt ihn und schaltet im Browser weiter. Die vollständige Steuerung bietet mehr Bedienelemente. Die Ansicht zum Mitlesen hat nur Lesezugriff. Die kostenpflichtigen Presenter-Lizenzen enthalten die Steuerung per Handy über das Internet mit SundayAssist Cloud. Das gilt für Presenter Flex im Monats- und Jahresabo und für Presenter Own während des Jahres mit Updates. Complete enthält sie ebenfalls. Presenter Free und der 28-tägige Test nutzen dasselbe WLAN.

Schickt die KI meinen Ton in die Cloud?

Der KI-Assistent verarbeitet Mikrofonton auf dem Präsentationscomputer. Lade die Sprachmodelle herunter, wähle den Eingang unter „KI-Assistent → Mikrofon“ und probe mit deinen Inhalten. Im Assistenzmodus bekommst du Vorschläge. „Automatisch folgen“ wählst du ausdrücklich für Lieder und Bibelstellen im ganzen Ablauf. Sprachsteuerung für PDF und PowerPoint genehmigst du separat pro Element. Manuelles Navigieren hält automatisches Folgen kurz an. „KI pausieren“ stoppt es, bis du es fortsetzt.

Kann ich einen früheren Ablauf oder Liedstand wiederherstellen?

Time Machine behält gespeicherte Ablauf- und Liedversionen auch nach App-Neustarts. Durchsuche den Verlauf mit Vorschau, hole ein Element in einen Abschnitt zurück oder stelle eine Version wieder her, wenn die Präsentation gestoppt ist. Presenter speichert zuerst einen Sicherungspunkt „Vor dem Wiederherstellen“. Der Verlauf speichert Verweise auf Medien. Für separate Kopien der Mediendateien nutze lokale oder Online-Backups.

Connect und WorshipAssist

Brauchen meine Ehrenamtlichen Konten oder Passwörter?

Remote am Handy braucht weder Konto noch App. Scanne einen QR-Code aus Presenter. In Connect können Ehrenamtliche über einen persönlichen E-Mail-Link ihren Dienstplan ansehen und Einladungen ohne Passwort annehmen oder ablehnen. Mitglieder können sich nach Annahme der Einladung auch im Connect-Bereich der Gemeinde anmelden. Planer und Admins melden sich zur Verwaltung des Arbeitsbereichs an. Der Zugriff hängt von der Rolle und den Einladungen der Person ab.

Können Ehrenamtliche ihre Verfügbarkeit angeben?

Ja. Ehrenamtliche geben verfügbare und nicht verfügbare Zeiträume mit optionalen Notizen an. Planer können Rückmeldungen pro Team anfordern, einen Dienstplanentwurf erstellen und ihn vor dem Einladungsversand prüfen. Eine positive Verfügbarkeitsangabe ist keine Dienstzusage und schließt andere Tage nicht aus. Nicht verfügbare Tage haben Vorrang. Nach dem Versand der Einladungen werden Änderungen der Verfügbarkeit, die eingeteilte Dienste betreffen, per E-Mail an Admins und zuständige Teamleitungen gemeldet, sofern ihre E-Mail-Einstellungen dies erlauben. Wähle eine Fortschritts-E-Mail für 1–30 Tage nach der Abfrage der Verfügbarkeit. Über den persönlichen Link kannst du ohne Anmeldung an ausstehende Antworten erinnern.

Können eingeladene Ehrenamtliche und Gäste eine Veranstaltung bearbeiten?

Eingeladene haben standardmäßig Lesezugriff. Sie können den Plan lesen, Dateien herunterladen und auf die eigene Einladung antworten. Bearbeitungsfunktionen und die Antwortstände anderer bleiben privat. Ein Inhaber, Admin oder Bearbeiter kann die Zusammenarbeit je Veranstaltung aktivieren. Dann können alle mit einer aktiven Einladung zu dieser Veranstaltung, auch Gäste, den Ablauf, die Teameinteilung und die Dateien bearbeiten. Gäste bleiben auf diese Veranstaltung und die zugehörigen Personen und Gruppen beschränkt.

Wie übernehme ich eine Connect-Veranstaltung in Presenter?

Öffne „Verbindungen → Connect“ in Presenter, wähle die Organisation und Veranstaltung, prüfe die Vorschau und wähle „Automatischen Ablauf erstellen und öffnen“. Verknüpfte Lieder, Reihenfolge und Notizen werden zu einem neuen lokalen Ablauf. Complete lädt auch unterstützte Anhänge herunter. Prüfe das Ergebnis vor der Präsentation. Eine Wiederholung erstellt einen weiteren Ablauf. Spätere Änderungen in Connect werden nicht automatisch mit deinem lokal bearbeiteten Ablauf zusammengeführt.

Was bietet WorshipAssist für Musiker?

WorshipAssist bringt Liedtexte, Akkorde und Setlisten auf Handys und Tablets. Nutze es als eigene App deiner Band oder spiele mit Connect oder Complete die Connect-Setlisten deiner Gemeinde. Eingeladene Musiker machen kostenlos mit. Kostenpflichtiges Presenter und die vollständige 28-tägige Testphase enthalten WorshipAssist vor Ort per QR-Code im selben WLAN. Folge der Bandleitung, blättere eigenständig und wähle deine eigene Akkordtonart. Liedvorschläge gelangen erst auf den Projektor, nachdem Presenter sie angenommen hat, sofern die automatische Annahme nicht aktiviert ist.

Können wir ohne Presenter üben und Setlisten teilen?

Ja. Öffne WorshipAssist eigenständig oder mit Connect oder Complete aus den Connect-Setlisten deiner Gemeinde. Speichere die Liedreihenfolge und Tonarten, teile die Setliste und wähle „Für mich üben“ oder „Zusammen spielen“. Gemeinsame Sitzungen brauchen Internet. Auf play.sundayassist.com kannst du ausdrücklich heruntergeladene Lieder und Setlisten bis zu 7 Tage lang offline zum persönlichen Üben nutzen, solange dein Zugriff gültig bleibt. Beim Abmelden werden diese Kopien entfernt.

Wie lange bleiben Connect-Medien in der Cloud?

Complete enthält 50 GB pro Gemeinde, gemeinsam für Connect-Medien und Presenter-Backups. Anhänge einer Veranstaltung laufen 30 Tage nach ihrem Ende ab. „In Connect behalten“ bewahrt bis zu 10 GB wiederkehrende Medien innerhalb dieses Kontingents auf. Wenn du dieselbe Connect-Datei in mehreren Veranstaltungen nutzt, belegt sie nur einmal Speicher. Presenter kann Dateien in Connect hochladen und Connect-Medien offline speichern. Die Aufbewahrung von Backups ist separat geregelt: zwei aktuelle Versionen pro Computer.

Preise und Lizenzen

Wie funktionieren die Lizenzen für Presenter?

Teste Presenter 28 Tage lang mit allen Funktionen ohne Zahlungskarte oder Wasserzeichen. Lizenzierte Bibeln, MQTT-Integrationen und Steuerung per Handy über das Internet sind im Test nicht enthalten. Wähle dann Presenter Own für einmalig 299 €, Flex für 19 € im Monat oder 190 € im Jahr (2 Monate kostenlos) oder Complete für 39 € im Monat oder 390 € im Jahr (2 Monate kostenlos) mit Connect. Own lässt die abgedeckten Versionen nach einmaliger Online-Aktivierung dauerhaft weiterlaufen. Flex und Complete erfordern ein aktives Abo mit Lizenzaktualisierung alle 30 Tage und 14 Tagen Offline-Kulanz. Eine Lizenzprüfung unterbricht nie eine laufende Präsentation. Die Preise enthalten 21 % niederländische Mehrwertsteuer. Beim Kauf siehst du den Gesamtbetrag für dein Rechnungsland.

Muss ich für Updates von Presenter Own weiter bezahlen?

Own enthält 12 Monate neue Versionen und die dauerhafte Nutzung der Versionen aus diesem Update-Jahr. Du kannst eine abgedeckte Version weiter verwenden, ohne weitere Updates zu kaufen. Möchtest du später neuere Versionen, kostet ein weiteres Update-Jahr 299 €. Du kannst auch Flex oder Complete wählen. Die Preise enthalten 21 % niederländische Mehrwertsteuer. Beim Kauf siehst du den Gesamtbetrag für dein Rechnungsland.

Wie viele Computer und Handys können wir nutzen?

Jede Presenter-Lizenz umfasst aktive Computer in Fünferpaketen. Wähle beim Kauf 5, 10, 15 oder mehr und füge später weitere hinzu. Own, Flex und jedes Complete-Organisationsabo haben ihre eigenen Computerplätze. Du kannst Presenter auf beliebig vielen Computern installieren. Wenn du mehr Computer aktivierst, als deine Lizenz abdeckt, übernimmt der neue Computer den Platz des Computers, dessen Online-Lizenzprüfung am längsten zurückliegt. Bei mehr als zwei Wechseln je Computer innerhalb von 30 Tagen hilft dir der Support. Steuerung und Mitlesen mit Remote sowie WorshipAssist auf Handys oder Tablets belegen keinen Computerplatz in Presenter.

Was kostet Complete und wer bezahlt?

Complete kostet 39 € pro Monat oder 390 € pro Jahr (2 Monate kostenlos) pro Gemeinde, ohne Gebühren pro Nutzer. Wir erhöhen den Preis eines aktiven Abos während der bezahlten Laufzeit nicht und kündigen Änderungen für Verlängerungen frühzeitig an. Enthalten sind Connect für unbegrenzt viele Nutzer, WorshipAssist für deine Band, Presenter Flex für fünf aktive Computer (weitere kostenpflichtig in Fünferpaketen), SundayAssist Cloud für Handys in jedem Netzwerk und 50 GB gemeinsam für Connect-Medien und optionale Online-Backups von Presenter. Du brauchst kein separates Presenter-Abo. Neue Gemeinden können Connect und WorshipAssist 28 Tage kostenlos und ohne Zahlungskarte testen. Presenter hat einen eigenen 28-tägigen Test. Die Preise enthalten 21 % niederländische Mehrwertsteuer. Beim Kauf siehst du den Gesamtbetrag für dein Rechnungsland.

Wie funktioniert der CCLI-Bericht?

Presenter 2.0.0 zeichnet Liednutzung und Bibelstellen samt Übersetzung auf, ohne Liedtexte oder Bibeltexte im Nutzungsprotokoll zu speichern. Öffne „Einstellungen → Liednutzung und Berichte“, wähle „Lieder“ oder „Bibelstellen“ und einen Zeitraum, dann „CSV exportieren …“. Nutze den Liedbericht zur Vorbereitung des CCLI-Berichts. Presenter reicht ihn nicht für dich ein. Zum Import aus SongSelect aktiviere die Download-Überwachung unter „Einstellungen → CCLI SongSelect“ und lade die .txt-Datei des Liedtexts im Browser herunter.

Datenschutz und Backups

Wie unterstützt Connect DSGVO-gerechtes Arbeiten?

Connect bietet Berechtigungen pro Veranstaltung, Annahme von Organisationseinladungen, E-Mail-Datenschutzeinstellungen, verpflichtende Absenderangaben und Abmeldelinks ohne Konto. Admins können Datenschutzunterlagen exportieren. Deine Organisation bleibt für Rechtsgrundlage, Information der Betroffenen und Verträge zur Auftragsverarbeitung verantwortlich. Die Software allein stellt die DSGVO-Konformität nicht sicher.

Was passiert mit meinen Daten, wenn ich SundayAssist nicht mehr nutze?

Deine Lieder, Abläufe und Medien bleiben lokale Dateien, die du ohne Complete kopieren, verschieben und sichern kannst. Own lässt die abgedeckten Presenter-Versionen weiterlaufen. Flex und Complete brauchen für den normalen Zugriff auf Presenter ein aktives Abo. Daten aus Connect können exportiert werden. Für Cloud-Medien gelten die Aufbewahrungsfristen. Sichere Dateien, die du behalten möchtest, lokal. Deine eigenen gespeicherten Cloud-Backups kannst du nach Ende von Complete wiederherstellen, solange du den nötigen Organisationszugriff behältst.

Werden meine Connect-Daten bei der Abmeldung gelöscht?

Die Abmeldung stoppt Einladungen, Erinnerungen und andere E-Mails dieser Organisation. Sie löscht deinen Eintrag nicht und lehnt keine Dienste ab. Angeforderte Anmelde-E-Mails bleiben verfügbar. Wende dich für Auskunft oder Löschung an deine Organisation.

Kann ich ohne Complete ein lokales Backup erstellen?

Ja, jederzeit. Unter „Einstellungen → Präsentationen und Dateien“ wählst du „Backup“, um deine aktuelle Sammlung als ZIP auf deinem Computer oder einem externen Laufwerk zu speichern. Wähle die Medien- und Ablaufdateien, Liedtexte, Einstellungen und Präsentationsprotokolle aus. Du brauchst kein Complete-Abo und keine Internetverbindung. Nutze „Aus Backup wiederherstellen“, möglichst in einem neuen leeren Ordner. Verknüpfte externe Medien und Medien in Unterordnern brauchen eine separate Kopie.

Kann ich Presenter online sichern?

Ja. Complete ergänzt optionale Online-Backups zu deinen lokalen Backups. Ein Inhaber, Admin oder Bearbeiter kann „Einstellungen → Online-Backup“ oder das Connect-Kontomenü in Presenter öffnen. Wähle bereits geöffnete Sammlungen oder einen Ablauf mit verknüpften Medien, wähle die Inhalte und prüfe die Größe vor dem manuellen Upload oder Aktivieren automatischer Backups. Diese privaten Backups teilen sich die 50 GB der Gemeinde mit Connect-Medien und behalten zwei aktuelle Versionen pro Computer.

Kann ich ein Backup nach Ende von Complete wiederherstellen?

Ja. Lokale ZIP-Backups kannst du weiterhin ohne Complete und Internet erstellen und wiederherstellen. Melde dich für vorhandene Online-Backups mit demselben Konto und derselben Organisation an. Nach Ende von Complete kannst du eigene gespeicherte Kopien wiederherstellen, solange du den nötigen Organisationszugriff behältst. Die Online-Wiederherstellung erstellt einen neuen Ordner. Die gespeicherten Einstellungen von Presenter übernimmst du separat. Neue Online-Backups erfordern ein aktives Complete-Abo.

Die schnellste Antwort: Probier es aus

Lade Presenter herunter und teste während des kostenlosen 28-tägigen Tests einen Gottesdienst mit deinen eigenen Liedern, Folien und Geräten. Keine Zahlungskarte nötig.