Migração para o Presenter

Está vindo do WorshipTools Presenter, ProPresenter, EasyWorship, OpenLP, SongBeamer ou de outro programa? Comece transferindo algumas músicas, monte um culto no SundayAssist Presenter e ensaie. Você pode continuar usando o programa atual enquanto prepara a mudança.

Se também estiver transferindo voluntários, escalas e planejamentos de cultos, siga Migração para o Connect. WorshipTools Presenter e WorshipTools Planning compartilham uma biblioteca de músicas, portanto basta transferir cada música uma vez antes de usar a sincronização própria do SundayAssist.

Escolha seu programa de origem

O importador de músicas não converte cultos completos, temas de apresentação, fundos, animações, configurações de saída nem escalas de voluntários. Copie as mídias separadamente e recrie a ordem do culto e os perfis de exibição no SundayAssist.

Importe e confira as músicas no SundayAssist

1. Guarde uma cópia da biblioteca de origem e da sua coleção atual do SundayAssist. Use cópias dos bancos de dados, com o programa de origem fechado.
2. Abra Editor de apresentações → Biblioteca → Letras → Importar músicas. A configuração inicial também oferece Importar músicas….
3. Escolha Escolher arquivos ou pasta… e selecione os arquivos preparados conforme as instruções abaixo. Comece com duas ou três músicas representativas.
4. Confira o título, a prévia e os avisos de cada música. Desmarque as músicas que não deseja importar.
5. Deixe as duplicatas em Pular, a menos que realmente precise de uma segunda cópia ou substituição. Importar como nova cópia mantém uma música separada. Substituir existente sobrescreve a música local, não permite desfazer no Presenter e pode afetar apresentações que a utilizam.
6. Clique no botão de importação. Abra as músicas salvas no Editor de letras, confira a letra e os nomes das seções e arraste-as de Letras para uma apresentação de teste.

A importação de ChordPro preserva os acordes junto à letra e suas posições na música salva. Use Mostrar cifras no Editor de letras para conferir ou abra a música no WorshipAssist. As letras projetadas e as prévias normais de Controle/Visualizador do Remote continuam mostrando apenas a letra. Sincronize a música salva com o Connect quando também precisar das cifras lá.

Compare a ordem das estrofes e os refrões repetidos com o culto original. O texto importado da música não armazena o tom nem o andamento de origem (BPM); defina-os novamente quando necessário. Recrie também fonte, layout dos slides, duração e configurações de sequência. Um aviso de letra ausente significa que o registro importado ainda não pode ser usado para projetar a música.

WorshipTools

Use o site do WorshipTools Planning para acessar as músicas compartilhadas com o WorshipTools Presenter. O SundayAssist não se conecta a uma conta WorshipTools nem importa seu banco de dados na nuvem. O caminho documentado é copiar o conteúdo editável da música; o suporte do WorshipTools recomenda salvar uma fonte ChordPro copiada por música. WorshipTools: armazenamento local de ChordPro.

Músicas com ChordPro

1. No WorshipTools Planning, abra Songs, selecione uma música e escolha Edit no canto superior direito.
2. Abra Chords e seu botão Edit para mostrar o código ChordPro. Copie o código, incluindo título, autor, marcadores de seção, acordes e informações de direitos autorais. WorshipTools: editor ChordPro.
3. Cole em um editor de texto simples e salve um arquivo UTF-8 por música, de preferência com a extensão .chordpro. No TextEdit do macOS, use Formatar → Converter para Texto Simples antes de salvar. Não salve como documento do Word, PDF ou texto formatado.
4. Importe esses arquivos pelas etapas do SundayAssist acima. Confira os nomes das seções e os acordes junto à letra e defina separadamente o tom, o andamento e a sequência desejada da música.

Músicas apenas com letra

1. No WorshipTools Planning, abra a área Edit → Lyrics da música. Copie cada seção e mantenha seu nome. A letra e a cifra podem conter sequências diferentes, portanto escolha a versão que pretende usar. WorshipTools: edição de músicas.
2. Salve um arquivo de texto simples .txt por música: título na primeira linha, autor na segunda, uma linha em branco e seções identificadas, como [Verse 1] e [Chorus], separadas por linhas em branco. Copie também os direitos autorais e o número da música no CCLI.
3. Importe os arquivos ou cole uma música no Editor de letras e salve. Revise todos os slides antes de apresentar.

Use esta estrutura em um arquivo .txt. A letra e os metadados abaixo são um exemplo fictício; substitua pelas informações reais da música e omita a linha CCLI quando não houver número da música no CCLI. Mantenha as linhas de direitos autorais e CCLI juntas no final, separadas da letra por uma linha em branco.

Morning Song
Example authors

[Verse 1]
We gather here this morning
With a song of hope to share

[Chorus]
Together we will sing

© 2026 Example authors
CCLI Song ID: 1234567

O WorshipTools Planning também oferece Songs → Export list, que baixa um CSV. Use-o como lista de conferência das músicas a transferir. Você pode analisá-lo no SundayAssist para reconhecer colunas de título, autor e CCLI, mas uma lista sem coluna de letra importa apenas metadados. Ela não recupera letras, designs de slides nem cultos. WorshipTools: exportação da lista de músicas.

Para músicas obtidas pelo SongSelect, você pode baixar os arquivos .txt de letras permitidos pelo SongSelect e importá-los conforme Biblioteca e fontes.

ProPresenter

1. Selecione as apresentações de músicas na Biblioteca do ProPresenter e use File → Export → Presentation. Salve arquivos .pro individuais no ProPresenter 7 ou use arquivos .pro4, .pro5 ou .pro6 das versões anteriores.
2. Importe esses arquivos no SundayAssist. Escolha arquivos de apresentação; o importador de músicas do SundayAssist não aceita arquivos de playlist, pacote ou tema do ProPresenter.
3. Se um arquivo não puder ser lido, use Export Text no ProPresenter e importe a música .txt resultante. Mantenha arquivos separados para músicas diferentes. ProPresenter: exportação de arquivos.

A importação do ProPresenter 7 extrai o texto legível das músicas quando possível; grupos de slides, nomes, ordem das partes e slides repetidos podem não sobreviver à conversão. Compare o texto importado completo com a origem. Recrie itens de mídia, temas e listas de culto no SundayAssist. A prévia da importação informa o conteúdo que não pode preservar.

EasyWorship

1. No EasyWorship, abra Profiles → Profiles Manager, selecione o perfil e abra Instance Location. Encontre a pasta da versão e Databases → Data. EasyWorship: localizar dados do perfil.
2. Feche o EasyWorship e copie a pasta do banco de dados para uma pasta de migração. Mantenha Songs.db junto com SongWords.db ou SongWords.dat; copiar apenas os títulos não basta quando as letras estão no arquivo complementar.
3. Selecione os arquivos ou a pasta copiados no importador de músicas do SundayAssist. Esse caminho aceita a família de bancos de dados do EasyWorship 6.1 / 7. Bancos anteriores precisam ser convertidos no EasyWorship ou exportados primeiro em um formato de texto compatível.
4. Confira as prévias das músicas. Copie imagens, vídeos e áudios dos recursos originais separadamente por Biblioteca → Mídia.

OpenLP e OpenLyrics

1. No OpenLP, escolha File → Export → Song, selecione as músicas, escolha uma pasta de destino e conclua a exportação. Isso gera um arquivo XML OpenLyrics por música. OpenLP: exportação de músicas.
2. Selecione essa pasta ou os arquivos .xml no SundayAssist. Um .zip contendo XML OpenLyrics também é aceito. Um banco de músicas do OpenLP (.sqlite ou .sqlite3) é outra opção; feche o OpenLP antes de copiá-lo.
3. Confira estrofes, autores, direitos autorais e ordem das partes. Arquivos de culto e tema do OpenLP não são importações de música.

SongBeamer

Copie os arquivos de músicas .sng usados no SongBeamer para uma pasta de migração e selecione essa pasta no importador do SundayAssist. São arquivos de músicas, não arquivos de programação do SongBeamer. Confira os textos multilíngues, as divisões das seções e os direitos autorais após a importação. Adicione os fundos e recrie a programação separadamente.

ChordPro, texto e outros programas

• ChordPro: importe .cho, .chordpro, .chopro, .chord ou .crd. Um arquivo .txt com diretivas ChordPro também pode ser identificado como ChordPro.
• Texto simples: use um arquivo .txt por música, com título, autor e seções identificadas conforme descrito acima.
• CSV: use uma linha de cabeçalho com colunas reconhecidas, como title, author, ccli, copyright e lyrics. Coloque corretamente entre aspas as letras com várias linhas. Sem letra, o resultado é um registro de música para completar manualmente.
• Proclaim ou outro programa: use uma fonte de texto ou ChordPro disponível ou copie as letras editáveis para a estrutura de texto simples acima. O SundayAssist não importa os arquivos nativos de culto desse programa. Um relatório de uso ou uma lista de títulos não é uma biblioteca de letras.

Conclua a migração para a suíte

Importe imagens, vídeos, áudios e PDFs por Biblioteca → Mídia e monte um culto no Editor de apresentações. Confira todas as telas, ensaie o culto inteiro e teste a reprodução offline antes do primeiro culto ao vivo.

Para usar as músicas importadas no SundayAssist Connect, mantenha a coleção aberta, entre na organização correta e escolha Conexões → Connect → Sincronizar músicas com o Connect. Confira duplicatas e a cota de músicas da organização; o Connect gratuito permite até 3 músicas, enquanto o Complete remove esse limite. Sincronizar músicas e montar uma apresentação de um evento do Connect são ações separadas. Continue em Migração para o Connect para pessoas e planejamentos.